KVKK Aydınlatma Metni

Sürüm 1.0 · Yürürlük: 26.07.2026 · Son güncelleme: 26.07.2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“Kanun”) 10'uncu maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında, veri sorumlusu sıfatıyla asistan.art tarafından hazırlanmıştır.

⚠️ ŞİRKET KURULUŞUNDA DOLDURULACAK ALANLAR. Aşağıdaki […] alanları, şirket kuruluşu tamamlandığında gerçek bilgilerle değiştirilmelidir. Bu metin yayına alınmadan önce bir avukat tarafından incelenmelidir — mevzuata dayanılarak hazırlanmıştır, hukuki mütalaa değildir.
İçindekiler
  1. Veri sorumlusunun kimliği
  2. Rolümüz: ne zaman veri sorumlusu, ne zaman veri işleyeniz?
  3. İşlenen kişisel veri kategorileri
  4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
  5. Toplama yöntemi
  6. Kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği
  7. Yurt dışına aktarım
  8. Yapay zekâ kullanımı ve model eğitimi
  9. Saklama süreleri
  10. Veri güvenliği ve ihlal bildirimi
  11. İlgili kişi olarak haklarınız
  12. Başvuru usulü
  13. Değişiklikler

1. Veri sorumlusunun kimliği

Ticaret unvanı: [ŞİRKET TİCARET UNVANI]
Marka / işletme adı: asistan.art
MERSİS numarası: [MERSİS NO]
Vergi dairesi / numarası: [VERGİ DAİRESİ] / [VERGİ NO]
Merkez adresi: [AÇIK ADRES]
KEP adresi: [KEP ADRESİ]
E-posta: merhaba@asistan.art
Telefon: [TELEFON]
VERBİS: [SİCİL NO — kayıt yükümlülüğü doğmadıysa: “Kurul'un 04.09.2025 tarihli ve 2025/1572 sayılı kararı uyarınca kayıt yükümlülüğü istisnası kapsamındadır.”]

Kanun kapsamında temsilci atanmamıştır.

2. Rolümüz: ne zaman veri sorumlusu, ne zaman veri işleyeniz?

Bu ayrım, haklarınızı kime karşı kullanacağınızı belirlediği için önemlidir.

DurumRolümüzAydınlatma yükümlülüğü kimde?
Üyelerimizin ve ziyaretçilerimizin verisi — hesap açılışı, abonelik, fatura, destek talebi, site ziyareti Veri sorumlusu Bizde — bu metin
Üyemizin kendi müşterilerine veya çalışanlarına ait veriler — üyenin asistanlara girdiği müşteri listesi, aday özgeçmişi, personel kaydı, gelen mesajlar Veri işleyen Üyede — veri sorumlusu üyedir; bu verileri yalnızca üyenin talimatı doğrultusunda işleriz

Bir kuruluşun aynı anda hem veri sorumlusu hem veri işleyen olabileceği, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun 30.01.2020 tarihli ve 2020/71 sayılı kararında kabul edilmiştir. Veri işleyen sıfatımızla yürüttüğümüz faaliyetlere ilişkin yükümlülüklerimiz, üyelerimizle akdedilen Veri İşleyen Sözleşmesi'nde düzenlenir.

3. İşlenen kişisel veri kategorileri

KategoriVeriler
KimlikAd, soyad; yetkili kişi bilgisi
İletişimE-posta adresi, telefon numarası, adres
Müşteri işlemÜyelik kaydı, abonelik durumu, sipariş ve ödeme kayıtları, fatura bilgileri, destek talepleri ve yazışmaları
İşlem güvenliğiGiriş/çıkış kayıtları, oturum bilgisi, işlem günlükleri, kullanılan asistan ve işlem geçmişi
FinansVergi dairesi ve numarası, fatura adresi, ödeme referans numarası. Kart bilgileri tarafımızca görülmez ve saklanmaz; ödeme kuruluşunun kendi ortamında işlenir.
Pazarlama / ziyaretçiZiyaret edilen sayfa, geldiğiniz kaynak, cihaz türü, tarayıcı dili ve saat diliminden tahmini bölge, anonim ziyaretçi ve oturum kimliği (bkz. Çerez Politikası)

Özel nitelikli kişisel veri: Üye ve ziyaretçilerimizden özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, üyelik, biyometrik veri vb.) talep etmiyoruz ve bilerek işlemiyoruz. Üyenin kendi verisi olarak sisteme yüklediği belgelerde bu tür veriler bulunabilir; bu hâlde veri sorumlusu üyedir.

4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Aşağıdaki tabloda her amaç için Kanun'un 5'inci maddesindeki hangi işleme şartına dayandığımız bent numarasıyla gösterilmiştir.

AmaçVeri kategorisiHukuki sebep (Kanun m.5)
Üyelik hesabının oluşturulması, kimlik doğrulama ve oturum yönetimiKimlik, İletişim, İşlem güvenliğim.5/2-(c) — sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olma
Abonelik başlatma, yenileme, iptal ve hizmetin sunulmasıMüşteri işlem, İletişimm.5/2-(c)
Ödemenin tahsili, faturalandırma ve muhasebe kayıtlarının tutulmasıFinans, Kimlik, Müşteri işlemm.5/2-(a) kanunlarda açıkça öngörülme (VUK, TTK) ve m.5/2-(ç) hukuki yükümlülük
Destek taleplerinin karşılanması ve iletişimİletişim, Müşteri işlemm.5/2-(c) ve m.5/2-(f) meşru menfaat
Hizmet güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanım ve sahtecilik önlemi, günlük kayıtların tutulmasıİşlem güvenliğim.5/2-(ç) hukuki yükümlülük ve m.5/2-(f) meşru menfaat
Ziyaretçi sayısının ve sayfa trafiğinin anonim ölçülmesiPazarlama / ziyaretçim.5/2-(f) meşru menfaat — ayrıntı: Çerez Politikası
Yasal saklama, denetim ve resmî makam taleplerinin karşılanmasıTümüm.5/2-(a) ve m.5/2-(ç)
Uyuşmazlık hâlinde hakkın tesisi, kullanılması ve korunmasıTümüm.5/2-(e)

Yukarıdaki amaçların dışında bir amaçla kişisel verinizi işlememiz gerekirse, işlemeye başlamadan önce ayrıca aydınlatma yapılır.

5. Toplama yöntemi

elektronik ortamda toplanmaktadır.

6. Kişisel verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği

Alıcı grubuAktarım amacıHukuki sebep
Bulut altyapı ve veri tabanı hizmeti sağlayıcılarıVerinin barındırılması ve hizmetin sunulmasım.5/2-(c)
E-posta gönderim altyapısı sağlayıcılarıBildirim ve işlem e-postalarının iletilmesim.5/2-(c)
Yapay zekâ dil modeli hizmeti sağlayıcılarıAsistan çıktılarının üretilmesim.5/2-(c)
Sunucu barındırma hizmeti sağlayıcılarıUygulama sunucularının işletilmesim.5/2-(c)
Ödeme ve elektronik para kuruluşlarıAbonelik bedelinin tahsilim.5/2-(a), m.5/2-(c)
Mali müşavir, bağımsız denetim ve hukuk danışmanlarıMuhasebe, vergi ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesim.5/2-(ç), m.5/2-(e)
Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıKanunen öngörülen bilgi ve belge taleplerinin karşılanmasım.5/2-(a), m.5/2-(ç)

Kişisel verileriniz, yukarıdaki alıcı grupları dışında üçüncü kişilere satılmaz, kiralanmaz veya pazarlama amacıyla devredilmez.

7. Yurt dışına aktarım

Hizmetin sunulabilmesi için yararlandığımız altyapı sağlayıcılarının sunucuları Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve Almanya'da yer almaktadır. Bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılmaktadır. Aktarım yapılan hizmet türleri:

Bu aktarımlar hizmetin olağan işleyişinin parçası olduğundan arızi nitelikte değildir. Kanun'un 9'uncu maddesi uyarınca uygulanabilir tek mekanizma, dördüncü fıkranın (c) bendindeki Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından ilan edilen standart sözleşmedir; imzalanan sözleşmeler beşinci fıkra uyarınca imza tarihinden itibaren beş iş günü içinde Kurul'a bildirilir. 01.09.2024'ten itibaren “açık rıza” bu tür sürekli aktarımlar için geçerli bir dayanak değildir.

⚠️ BU BÖLÜM HENÜZ TAMAMLANMAMIŞTIR — yayına alınmadan önce doldurulacak. Standart sözleşme süreci, şirket kuruluşu tamamlandığında (sözleşmenin tarafı tüzel kişi olduğundan daha önce imzalanamaz) yürütülecek ve bu bölüm, her bir alıcı için fiilen hangi mekanizmanın uygulandığı yazılarak güncellenecektir. Platform bugün ücretli hizmet sunmamakta ve gerçek müşteri verisi işlememektedir.

⛔ Bu bölüm, sözleşmelerin hâlihazırda imzalanmış olduğu anlamına gelen bir beyan içermemelidir — Aydınlatma Tebliği m.5/1-(j) eksik, yanıltıcı ve yanlış bilgiyi yasaklar.

8. Yapay zekâ kullanımı ve model eğitimi

Platform, asistan çıktılarını üretmek için üçüncü taraf yapay zekâ dil modeli hizmetlerinden yararlanır. Bu kapsamda iki ayrı işleme faaliyeti bulunur:

  1. Hizmetin sunulması için işleme: Talebinizi karşılamak üzere ilgili metin, dil modeli hizmetine iletilir ve üretilen çıktı size döndürülür. Hukuki sebep: m.5/2-(c).
  2. Model geliştirme için işleme: asistan.art, üyelerinin veya ziyaretçilerinin verilerini yapay zekâ modellerinin eğitilmesi amacıyla kullanmaz ve bu amaçla üçüncü taraflara vermez.

Otomatik karar verme: Bazı asistanlar, üyenin talebi üzerine puanlama veya sıralama niteliğinde çıktı üretebilir (örneğin aday değerlendirme desteği). Bu çıktılar bilgi ve öneri niteliğindedir; nihai karar daima ilgili üye tarafından verilir. Kanun'un 11'inci maddesinin (g) bendi uyarınca, münhasıran otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucu aleyhinize bir sonuç doğması hâlinde bu sonuca itiraz etme hakkınız saklıdır.

9. Saklama süreleri

VeriSaklama süresiDayanak
Üyelik ve hesap verileriÜyelik süresince ve sona ermesinden itibaren 10 yılTBK m.146 genel zamanaşımı
Fatura, ödeme ve muhasebe kayıtları10 yılVUK m.253, TTK m.82
İşlem günlükleri2 yılMeşru menfaat, güvenlik
Destek talepleri ve yazışmalarTalebin kapanmasından itibaren 3 yılMeşru menfaat
Anonim ziyaretçi istatistikleri14 ay — sonrasında otomatik silinirMeşru menfaat, ölçülülük
Üyenin kendi yüklediği içeriklerÜyelik süresince; üyelik sona erdiğinde 30 gün içinde silinirVeri işleyen sıfatıyla üyenin talimatı

Süre sona erdiğinde kişisel veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

10. Veri güvenliği ve ihlal bildirimi

Kanun'un 12'nci maddesi uyarınca; aktarımda ve saklamada şifreleme, yetki ve rol bazlı erişim denetimi, veri tabanı güvenlik kuralları ve erişim kısıtları, işlem günlüğü tutulması ile düzenli yedekleme dâhil idari ve teknik tedbirler uygulanmaktadır.

Bir veri ihlali meydana gelmesi hâlinde, Kurul'un 24.01.2019 tarihli ve 2019/10 sayılı kararı uyarınca öğrenildiği tarihten itibaren en geç 72 saat içinde Kurul'a, ilgili kişilere ise makul olan en kısa sürede bildirim yapılır.

11. İlgili kişi olarak haklarınız

Kanun'un 11'inci maddesi uyarınca bize başvurarak:

  1. Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  3. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  5. Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme,
  6. Kanun'un 7'nci maddesi çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  7. Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  8. Münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  9. Kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

12. Başvuru usulü

Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzu Türkçe olarak şu yollarla iletebilirsiniz:

Başvurunuzda aşağıdaki bilgiler zorunludur:

Talebiniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Tebliğ'in 7'nci maddesindeki tarife uygulanır: on sayfaya kadar ücret alınmaz, on sayfanın üzerindeki her sayfa için 1 TL işlem ücreti alınabilir; bir kayıt ortamında verilmesi hâlinde ücret, kayıt ortamının maliyetini geçemez.

Başvurunuzun reddedilmesi, verdiğimiz cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâllerinde; cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren otuz ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz. Kurula şikâyet yoluna gitmeden önce bize başvuru yolunun tüketilmesi zorunludur.

13. Değişiklikler

Bu aydınlatma metni, mevzuattaki değişiklikler ve hizmetlerimizdeki gelişmeler doğrultusunda güncellenebilir. Güncel sürüm daima bu sayfada yayımlanır; sürüm numarası ve tarih yukarıda belirtilmiştir. Esaslı değişikliklerde üyelerimiz ayrıca bilgilendirilir.

İlgili diğer metinler: Gizlilik Politikası · Çerez Politikası

← Ana sayfaya dön